The Brits and the Americans can’t even agree on the differences between the words chips, French fries and potato crisps, so it’s not surprising that…